Dentre minhas "preciosidades seculares" está uma revista portuguêsa de 1914 !!! Papel bom, quase inteira, só faltando a capa, a ILUSTRAÇÃO PORTUGUEZA - CRONICA tem o nº422 e data de 23-3-1914. Pertencia ao meu pai, e foi mais uma das minhas heranças queridas.Esta postagem vai especialmente para minha amiga virtual Nélia, que reside nos Açores, pois na revista estão estas incríveis informações sobre a quase inatingível Ilha do Pico.
"Fazer uma viagem aos Açôres é, no seculo vinte, uma coisa tão demorada e tão cara, como se estivessemos a dois passos do invento do vapor. Sae-se de Lisboa e levam-se bem seis a sete dias para chegar á ilha do Pico, quasi o dobro do tempo que se gasta de qualquer porto da Inglaterra a New-York ! Se as passagens tivessem já a redução que deviam de ter, e as maquinas um pouco mais de força, estou certo que alguem sempre se tentaria a uma digresssão pelas nove ilhas açoreanas, onde encontraria, em cada uma, encantos e belezas especiaes a admirar.
"Observe comigo o quadro magestoso e surpreendente que oferece a entrada n'esse pedaço de mar, que se chama - o canal entre o Faial e o Pico. São duas ilhas que a natureza colocou em frente uma da outra, a pequena distancia; a do Pico elevando-se a dois mil e tantos metros de altitude, a do Faial, baixa, com a casaria branca da sua cidade, a debruçar-se para a bahia, ambas belas, ambas formosas, a primeira caracterisando-se pelo seu aspéto vulcanico, a segunda pela graciosidade das suas montanhas e dos seus vales, pelos seus terrenos cultivados até á beira-mar, pelo colorido das suas hortenses, formando trechos policromos, como se a paciencia de um chinez se tivesse entretido a colocar ali finas porcelanas."
"Debruçado de qualquer janela, de qualquer varanda, passeando nas ruas da cidade, a ilha do Pico formada toda pela sua enorme montanha, n'um desenho acentuado de piramide, impõe-se-nos aos olhos na multipla variedade de côres, que, a cada instante, lhe vae imprimindo a luz do alto, oferecendo aspétos diversos. É azul agora para logo se cambiar n'um tom verde; é, mais logo, de uma côr de rosa viva, para depois toda se incendiar n'uma braza, quando o sol lhe bate de chapa".
Parece que continuo indo fundo nas minhas raízes portuguêsas...
domingo, 7 de setembro de 2008
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Bom dia, Flora!
ResponderExcluirBonito post!
Tenho um prémio para si no meu blog.
Beijos!!
que bonitas Flora...
ResponderExcluirainda não me esqueci da tua pergunta sobre as formigas!
e que coincidencia hoje fiz um poste sobre Illustração Portuguesa também
um abraço
Mary
Oi, Hazel:
ResponderExcluirObrigada pelo prêmio e pelo carinho !
São esses gestos de amizade que fazem a vida tão fabulosa, não é mesmo ?
Beijo
Flora Maria
Oi, Mary, obrigada pela visita, e aguardo alguma informação sobre o estranho doce da minha mãe.
ResponderExcluirJá visitei seu blog e achei lindas as capas da Ilustração Portuguêsa !
Beijo
Flora Maria
Olá Flora!
ResponderExcluirQuerida amiga!
Estou encantada com este post...é mesmo uma relíquia a sua revista e muito interessante a visão da altura sobre os Açores...tão longe...!O Pico é uma ilha linda! Aliás todas o são e na sua variedade dá para todos os gostos.Embora natural de S.Miguel os meus avós maternos são do Faial, onde, nos meus tempos de infância passei muitos Verões...e o Pico fica mesmo em frente.
Quanto à mala/bolsa também acho muito interessante os termos diferentes, mas vou entendendo.
inté -versão popular do "até breve"(já aprendeu mais uma!)
bjs
Nélia
Que bom ter gostado, pois eu, que já tenho essa revista há muitos anos,fiquei surpresa quando li sobre a Ilha do Pico. Acho que nunca tinha prestado muita atenção...
ResponderExcluirGraças à você e às hortênsias, comecei a conhecer melhor as ilhas encantadas.
Nossa lígua portuguêsa é mesmo muito interessante e rica, e vamos nos entendendo nas diferenças.
Beijo
Flora Maria
Olá Flora
ResponderExcluirSou Marcos, marido da Denise e com ela divido o "Aqueles Tempos...".
Vim agradecer seu comentário.
Vejo que você e seu marido também gostam de cultivar o que vale a pena, amizades, recordações... Vejo também que é amiga de nossa amiga Nélia (ela faz coisas do arco da velha, com agulha e linha).
Gostei muito do "Na Era do Rádio". tanto que criei um link "Também tem Memória" para blogs como ele no "Aqueles Tempos". Legal, acho que essa relação pode dar caldo.
A gente se "vê" por aí.
Beijo Grande
do Marcos
Agora vim comentar seu post.
ResponderExcluirImpressiona a dificuldade daqueles antigos desbravadores. Esses nem tanto desbravadores como os portugueses das caravelas, mas mesmo assim aventureiros por necessidade.
Outro dia, olhando o mapa-mundi, estava conversando com a Denise sobre o destemor dos navegadores portugueses para conquistarem terras tão distantes. O Brasil foi "café pequeno" para eles, afinal estava logo "ali". Mas os caras foram parar na Indonésia, China, India...Meu Deus, naqueles barquinhos pequeninos. Eram muito peitudos.
Me orgulho de ter o sangue português nas veias.
Marcos, não preciso nem dizer o quanto gostei da sua visita e comentário duplo !
ResponderExcluirÉ muito bom ir encontrando pessoas que comungam com nossas idéias, gostos, sentimentos,sonhos, etc.
Obrigada
Flora Maria
Oi, Marcos, o Gilberto agradece, e irá fazer contato.
ResponderExcluirObrigada
Que belo post. Tens ai uma verdadeira preciosidade (inveja :P )
ResponderExcluirAdoro os Açores são um sitio lindo lindo :) Sempre que queremos marcar ferias começamos a pensar em vários locais e acabamos por ir sempre aos Açores :P heheh
P.s.: O meu nome??? é top secret!!! Porque? :P